لجميع أولئك الذين امتنعوا عن التصويت (أريد أن نفترض بعض القراء يجب أن يعرف هوية دينا كاتربيلر الغموض, ولكن كان كسول جدا للتعليق), هنا هو الجواب (بعد نهاية الشوط الاول).
The caterpillar is Hemileuca maia (عثة زحل). Those spines do indeed give a pretty nasty sting. Only a tiny bit superficially similar to a gypsy moth.
و, لأولئك منكم الاهتمام: The Genius of the Press before last also needed an answer, وهو تقريبا اضح جدا القول. الفراشات لا يأكلون أوراق الشجر, and especially monarchs do not eat eucalyptus. The reporter must have failed second grade (and subsequently hired at the Santa Barbara News Press).
holy crap.