Для тех Калифорнийцы чтения, особенно на юге, следить за этой красивой маленькой паука, Latrodectus geometricus – коричневый вдова. Arachnologists at UC Riverside are monitoring the spread of this invasive species. По иронии судьбы он оказывается не быть столь же опасным, как наш родной черной вдовы. Тем не менее, it is not from ’round these here parts (should be said in your best southern twang). If you find a specimen, especially if you’re not in LA/Orange/SD counties, you should contact the team at UCR.
Интересно. This is the first I’ve heard of this. I’ll clue my SD friends into it. At first glance I thought it was an immature black widow, as the patterns on their abdomens are exceedingly variable and highly decorative. So the above is the typical pattern?
There are a few more images on the website, but it looks like they can be less boldly marked. I’m not sure what the most typical pattern would be…