Pinagmulan: Wikipedia
Ito ay lumiliko out na Richard Branson ay may bagong ideya; upang i-save ang ring-tailed lemur (lemur catta) sa pamamagitan ng pag-import ng mga ito sa kanyang pribadong British Virgin Island. Tulad ng artikulo point out Branson nagastos milyon-milyong mga pounds at mga taon ng pagsisikap na i-on ang isla sa “ang pinaka-ecologically friendly na isla sa mundo”. Ngunit ito ay lilitaw Mr Branson ay nagpasya na talikuran konserbasyon agham at muling isulat ang mga ito sa isang mas PR friendly na paraan. Sa darating ang lemurs sa kabila ng pag-iingat ng kanyang sariling ecological pagtatasa dahil siya Nais ni “…upang lumikha ng isang ikalawang isla na tirahan at ang mga kondisyon sa Moskito ay perpekto.” Marahil Branson ay may bizarro mundo diksyunaryo kung saan ang kahulugan ng salitang sakdal ay “isang bagay na ganap magkamukha mula sa orihinal na”.
OK bang, sa una ang ideya tunog tulad ng isang mabuting isa – ang lemurs mga endangered, bakit hindi subukan upang bigyan sila ng pangalawang mabangis na kanlungan? Mahusay, Dr James Lazell ng Conservation Agency ay nagkaroon 31 taon na karanasan sa Virgin Islands at may tulis out na “Lemurs mga maliksi, mahusay ang kamay, agresibo, walang hindi kinakain hayop na maaaring magkaroon ng isang pumipinsala epekto sa mga simpleng ecologies island. Kumakain sila ng ganap na ang lahat - butiki, prutas, pinagmulan, insekto, mga ibon’ itlog.” Oh ngunit huwag mag-alala, walang masamang maaaring mangyari kapag ikaw ipakilala ang mga primado tungo sa isang isla (ipinakilala primates lumuray Florida Key). Branson alam na ang lemurs kalooban lamang “gawin ang mga kakaibang tuko” (tulad ng mga bihirang katutubo dwarf-tuko Sphaerodactylus parthenopion), Hindi upang mailakip ang mga ito ay marahil ay hindi kumalat sa iba pang mga isla dahil sila “galit swimming” (singsing-tailed lemur swimming).
Kaya bakit pagkatapos ay ang ring-tailed? Hindi dahil ito ay ang pinaka-endangered (marami lots ng iba higit pang endangered lemurs), ngunit dahil ito ay ang pinaka-iconic. Iyon ay kung ano ang talagang nag-mamaneho up ako sa pader tungkol sa katawa-tawa ideya. Hindi lamang ay siya naively pagpapasok ng isang posibleng nagsasalakay species sa isang sensitive na isla na tirahan – ngunit dahil siya ay nagkakalat ng maling mensahe ng pag-iingat. Tulad ng isang mabagal na anak Branson ay rushed sa singsing-tailed upang i-save ito habang ganap na nawawala ang buong ideya sa likod ng pag-iingat. Ang singsing-tailed ay isang punong barko species, isa na tumatawag ng pansin sa ang pagkawasak na nagaganap sa Madagascar. Isang maganda cuddly mga hayop upang kumatawan sa staggeringly natatanging at magkakaibang habitats ng kanyang homeland. Ngunit hindi kung Richard Branson ay may anomang bagay na sasabihin tungkol sa mga ito. Bakit abala protektahan Madagascar kapag maaari mong mabilis na sumalakay sa at lumikha ng isang bagong tahanan para sa isang primate lahat ng tao nagmamahal? Phew, krisis averted. Richard fiddles habang Madagascar Burns.
Pinaghihinalaan ko ito freakish island zoo ay nagre pagbabalat-kayo bilang pag-iingat at ang tunay na insentibo sa likod nito ay commercial. Sa paglipas ng susunod na ilang mga taon magkakaroon ng maliit na bilang ng “karangyaan, carbon-neutral bahay na binuo sa isla”. Ang isang kaakit-akit na makinang na scheme upang incentivize ang pagbili ng mga tahanan na walang pagsala ay nagkakahalaga ng sampu-sampung milyong dolyar bawat – at maaari mong magpanggap na huwag mag-magandang tungkol sa pagprotekta ng mundo habang gawin mo ito. Matapos ang lahat ng mga Virgin Islands kakulangan ng anumang mga charismatic wildlife; nature bang ginagawa ng isang kahila-hilakbot na trabaho ng paglikha ng isang bilyonaryo wonderland. Ano ay susunod sa isla?
siguro… siguro lang… Branson ay may Dr. Moreau gumagalaw sa unang.
Narinig ko katulad na mga ideya uttered bilang potensyal na mahusay na mga pagsusumikap sa konserbasyon ng mga propesyonal na primatologists, sa buong pagkaseryoso. Sa tingin mo doon ay isang (negatibo) ugnayan sa pagitan ng pang-unawa ng ang kapaligiran at ang charisma ng isang tao na pag-aaral organismo?
Hindi talaga. Mayroong maraming mga kamangha-manghang mga siyentipiko na nagtatrabaho sa very charismatic species. Ang tanging downside ay makakakuha ka ng mga taong walang alam tungkol sa mga ito ang panggugulo bagay up (tulad ng butterflies!). Sa tingin ko Branson ay naligaw ng landas dito – siya ay pagpunta laban sa mga pang-agham na payo sa partikular na pagkakataong. Ito lang magpapa-ring higit pa sa media stunt kaysa sa matapat na pagsisikap ng konserbasyon (kahit sila ay neutering ang lahat ng lemurs!)
Personal na hindi ko makita ang punto ng conserving isang species kung ang katutubong tirahan ay sumakabilang-buhay. Kung hindi namin ibalik ang mga tirahan sa unang lugar at pagkatapos ay kung bakit magtaas ng isa pang tirahan lamang upang protektahan ang unang species? Iyon kung ano ang mga zoo ay para sa…
Mabuti? Paano ay Mayroon bang anumang konserbasyon halaga kapag sila ay lahat ay neutered? Mga tunog tulad siya lamang ay nais ang kanyang sariling mga pribadong lemur island. At naisip ko John Varty ay katawa-tawa para sa pagsubok upang magtatag ng isang bengal tiger populasyon sa South Africa. Hindi bababa sa na ang plano ay lamang malamang na mabibigo at maging isang aksaya ng pera sa halip na posibleng maipakilala ang isang species na magiging dahilan marahas ecological problema… buntong-hininga
Ikaw ay pagharap sa isang tao na nagpapatakbo sa loob ng isang malakas na patlang reality-pagbaluktot. Ito ay isang lalake na pumupugnaw sa malawak na halaga ng enerhiya at mga mapagkukunan upang mag-ukit ng isang mansion sa isang isla ecosystem, kung saan siya ay lilipad kanyang pribadong jet na bisitahin ang, lahat habang pagtawag ito “ecologically friendly.” Malinaw, agham at lohika ay hindi nalalapat sa Sir Richard.
Ito ay hindi kaya magkano ang ideya na ay masama, ngunit ang kung paano nito (ngunit walang isa tila siguradong sigurado sa kung ano ang kanyang aktwal na mga plano ay, at sa katotohanan, sila ay marahil ay morph sa araw-araw na ito “pre-tagpuan” punto). Sa tingin ko ang kanyang paunang ideya ay na siya ay pagpunta upang palabasin 3 species ng lemurs: ringtails (kung saan ay matigas, at sa pangkalahatan ay hardy, at kakain halos kahit ano, hindi sila magkasakit na kasindali ng iba pang mga species); red-ruffed lemurs (maselan, at ginawa kaya-kaya sa pagkabihag, at sa ilang mga lugar aktwal na sila ay namatay prematurely; at Sifakas (na kung saan ay lubhang mahirap na pamahalaan ang mga bihag, ang mga ito ay marupok at madaling mamatay sa pagkabihag — Sifakas ay tiyak na isang kahila-hilakbot na ideya). Kanyang ideya ay lamang upang ilabas ang mga ito sa mga isla at hayaan silang magkaroon ng libreng maghahari ng mga isla. Iyon lang ang mahusay at mabuti para sa kanila (o hindi, depende), ngunit kung ano ang tungkol sa mga katutubo biota? Mayroong ilang mga species ng endangered lizards at geckos sa isla, at ang ringtails kakain mga up, Sigurado. totoo, maraming mga tao ay may lemurs bilang mga alagang hayop (ngayon na ang isang tunay na kahila-hilakbot na ideya, para sa maraming dahilan), at sa ilang mga paraan na ito ay hindi naiiba kaysa sa.
Ngunit kami ay pakikipag-usap tungkol sa pagpapaalam ng buong bungkos ng mga “mga alagang hayop” tumakbo libre sa buong isa o dalawang islands. totoo, lemurs ay hindi maaaring lumangoy (ang mga larawan ng isang ringtail swimming ipakita sa kanya sa tabi mismo ng lupa) kaya hindi sila ay pagpunta sa ibabaw ng iba pang mga isla; iyon halos tiyak hindi isang isyu. Ngunit Branson ay may responsibilidad na kumuha ng lubos na mahusay na pag-aalaga ng mga hayop, lalo na kung sila ay kaliwa upang patakbuhin ang libreng buong isla (kung saan lahat ng tao na nakakaalam ang mga hayop na palagay ni ay isang napaka-masamang plano.) Kailangan nila na magkaroon ng isang crew ng vets sa site 24/7 upang masubaybayan ang mga hayop at siguraduhin na sila ay inaalagaan nang maayos, hindi maysakit, pagkuha ng sapat na upang kumain, atbp. Siguro kahit na magkaroon ng isang research team ng mga tao na nagtatrabaho sa mga PhDs sa primatolohiya upang sundin ang mga grupo ng lemurs at ulat sa mga ito. Kung hindi maganda ang pinaandar, plano ni Branson maaaring doom marami sa mga lemurs sa pagkamatay na maaaring ay naghadlang. Walang data upang ipakita kung o hindi mayroong mga bagong pathogens na sila ay maaaring malantad sa na magiging mapanganib para sa kanila — o ang possibiity sila ay maaaring magdala ng iba pang mga pathogens sa mga isla. Kung Branson ay patay-set sa plano, ang pinakamahusay na paraan ay upang bumuo ng malaking kulungan para sa mga hayop, at magbigay ng sapat na (at magastos vet care), at gumawa ng lahat ng mga kolonya o colonies ay well-sinusubaybayan.
Ang bawat solong tao ko na ginagamit sa (sa isang well-konektadong network ng lemur mga espesyalista & conservationists) sinabi, may bisa, “bakit sa lupa ay hindi niya ginamit ang kaniyang bilyun-bilyong na tumulong sa mahihirap lumang Madagascar upang ang lemurs ay maaaring manatili doon?” Iyan ay isang napakahusay na tanong. Marahil na dapat niyang gawin ang ilan sa mga parehong — ay nagbibigay ng para sa ilang mga lemur sa isla AT matulungan ang mga reserba sa Madagascar kung saan ang lemurs ay sa ilalim ng apoy. May mga lots ng mga paraan siya ay maaaring gawin ito, at Madagascar tiyak na nangangailangan ng tulong.
Hindi ko narinig na sila ay neutering ng lemurs na pinag-uusapan … na ay hindi gumawa ng anumang mga kahulugan sa akin, bilang ito tila bahagi ng ang punto ng mga ito ay upang magkaroon ng isang pag-aanak, sustainable colony. Sa kabilang dako, siguro siya lamang ang nagnanais na walang kasarian ang unang batch, at sa gayon kung paano “ang eksperimento” gumagana out kasama hardier mga matatanda (no infants.)
Dear Moth,
Could you disagree with someone and not call him an idiot? No doubt Richard has his commercial reasons for being philantrophical but you really dont need to drag yourself into the mud for doubting his sincerity? Why dont you save the lemurs instead? And then not choose to spend your pocket money for global advertising in a hypocritical way?
Thank you for reading this since your time is so precious.
Harry.
Syempre, I can respectfully disagree with you. You might be correct, I could be wrong in doubting his sincerity. And if anything that makes him less of an idiot for knowing how to spin the PR on his island zoo of neutered lemurs. But if he is sincere, I suggest that he sticks to the industry he better understands.
And that would be commercial space travel from a poor county in New Mexico.