tout New, atak Papiyon!

Li sanble tankou gen yon predominans nan lejand iben ki enplike ensèk grenpe an figi nou pandan ke nou dòmi. mit la ki pi popilè se yon bagay sou liy yo nan “ou manje 8 areye yon ane pandan y ap dòmi“. Aktyèlman lè ou google ke nimewo a chenn nan 4 a 8… jiska yon liv? Pa bagay etone jwenn se konsa ekzajere sou entènèt, espesyalman lè li enkyetid arachnophobia a tout tan tèlman popilè. Mwen doute manje yo an mwayèn Ameriken plis pase yon areye kèk sou tout lavi yo; lakay ou tou senpleman pa ta dwe rale ak anpil areye ke yo fini nan bouch ou chak swa! Yon mit menm jan an se toujou yon mit men ki gen yon grenn verite – ki earwigs rfuj nan sèvo ou nan mitan lannwit yo ponn ze. Li se pa vre ke earwigs yo parazit imen (Erezman), men yo fè gen yon predispozisyon rale nan sere, mouye kote. Li se posib ke sa a te yon souvan ensidan ase nan Nou old Angletè ki earwig la te touche non sa a notwa. Ravèt te tou te dokimante kòm zòrèy-spelunkers – men nenpòt ensèk crawly ke sa ta kapab ap mache sou nou nan mitan lannwit te kapab limajinè fini nan youn nan ouvèti nou an.

Mwen te sepandan pa janm tande pale de yon rale vè nan yon zòrèy, jouk tan mwen te vini atravè istwa sa a jodi a! Mwen devine yon Noctuid konfonn yon jan kanmenm te fini nan zòrèy ti gason sa a, byenke mwen pa ka ede men mande si li te mete l 'la tèt li… Papiyon yo pa anjeneral ateri sou moun pandan ke yo ap dòmi ni pou moun ki tendans jwenn mouye, tach sere. Men, lè sa a ankò anyen se posib, kèk noctuids fè rale anba ekòs oswa fèy nan lajounen an pou kache san danje. Mwen menm te vin atravè yon lòt istwa nan yon zòrèy-vè fòme UK a (pa sa ki Mail la chak jou se yon sous bon repitasyon).

Natirèlman, kèk sous nouvèl parese yo lè l sèvi avèk dosye foto nan “papiyon” olye pou yo kopye foto a nan istwa orijinal la. Li nan siplemantè hilarious paske yon sèl nan foto yo itilize se nan yon nouvo espès vè dekri ane pase a pa Bruce Walsh nan Arizona. Lithophane leeae te tap sou blog mwen an de fwa anvan, men pa janm tankou sa a!

Sou yon nòt fèmen isit la se yon powèm pa Robert cording (tou kote imaj la pi wo te jwenn).

konsidere sa a: yon mit k'ap manje rad ta vole nan zòrèy yon nonm la
Yon jou swa òdinè nan plezi inapèsi.

Lè vè a bat zèl li yo, tout van yo
Sou latè ranmase nan zòrèy li, gwonde tankou pa gen anyen
Li te janm tande. Li tranbl ak tranbl
tèt li, gen fouye li gwo twou san fon madanm nan zòrèy li
Ak yon Q-tip, men gwonde a pa pral sispann.
Li sanble tankou si tout pòt yo ak fenèt
Nan kay li te bwote nan once-
Jwe nan etranj nan sikonstans sou ki
Li pa janm te gen kontwòl, men ki li te kapab inyore
Jouk aswè disparèt tankou si li te gen
Pa janm te rete li. Kò l 'pa gen okenn ankò
Sanble pwòp tèt li; li urleman nan doulè nwaye
Soti van an andedan zòrèy li, ak madichon Bondye,
Ki moun ki, Anons sa pibliye depi, te yon jeneralizasyon Benign
Nan yon mond ale ansanm byen ase.

Sou tout wout la nan lopital la, madanm li sispann
Machin nan, di mari l 'jwenn soti,
Yo chita nan zèb la. Pa gen okenn limyè machin,
Pa gen ekleraj, pa gen okenn lalin. li pran
Yon flach soti nan lòj la gan
Ak kenbe l 'sou kote zòrèy l', li, enkrwayabl,
mit k'ap manje rad la ta vole nan direksyon pou limyè a. je l '
Èske mouye. Li santi l tankou si li la rete konsa yon premye abitan blan
Sou rivaj la nan yon mond inatandi.
Lè l 'bay manti tounen nan zèb la, li se yon ti gason
Yon fwa ankò. Madanm li se klere byen bèl flach la
Nan syèl la ak gen sèlman silans la
Li pa janm te tande, ak wout la ti
Nan limyè yon kote ale li pa janm te gen.

- Robert cording, Komen lavi: Powèm (Fort Lee: CavanKerry Sur, 2006), 29-30.