Regreso de la pausa y regreso a la serie Genius of the Press insect-news-failure! Recién salido de las prensas del año pasado, el Departamento de Medio Ambiente, Food and Rural Affairs en el Reino Unido fue cerrado por una infestación masiva de polillas de la ropa. La imagen que se muestra aquí de “La Nación” story is a far cry from a proper clothes moth (Tineidae) – looks like a Noctuidae of some kind.
But it’s hard to blame them for getting this moth wrong when UK pest control companies don’t even know what a clothes moth is. Here is Instakil’s version de “the moth” that happens to be a Plusiinae noctuid.
And the winner for failed identification goes to this other UK company “Hawk Force“. Not even a moth – but a skipper butterfly!