许多旧金山蝴蝶的故事是众所周知的，郁闷. 该地区已被人为开发严重影响了两个多世纪，是臭名昭著的家庭对美国的灭绝蝴蝶的第一个已知的例子, 在 蓝色的Xerces. 而其他蝴蝶挂在, 或得到帮助挂像 蓝色任务, 有的像海湾Checkerspot继续尽管对放归英勇努力下滑. 今天, 湾Checkerspot的唯一已知的菌落内圣克拉拉县一个叫狼岭遗址. 这是21年在20世纪60年代和70年代的checkerspot强化学习由著名生物学家 保罗·埃利希 所提供的动力在联邦上市 1987. 由于 1998 他研究了殖民地自此 灭绝. 下面是摘录从 1980 纸张Lepidopterists杂志’ 社会 “两个加州Checkerspot蝴蝶物种, 一个新的, 一对濒临灭绝” (.PDF).
“湾Checkerspot已经是一种濒临灭绝的蝴蝶. 这种可悲的局面，更是令人痛心的，因为它的人口是其中最有名的 – 生态和基因 – 任何无脊椎动物. 我们正在试图将对于E官方保护. 和. bayensis并设计一些实验来灼合适的栖息地，现在空置的区域。”
所有的努力，搬迁这只蝴蝶已经失败, 这种动物的未来并非一片光明.
所以究竟是什么这个生物的名字? 在 1937 罗伯特·˚F. Sternitzky描述了他认为是一个被忽视的旧金山蝴蝶 “Euphydryas Editha VAR. 月见草“. 这些早期的变化和种族的描述大致相当于今天的亚种 – 所以蝴蝶依然 月见草 几十年来，成为一个 吉祥物保护. 但如果是第一个 Euphydras Editha 从如何做旧金山 月见草 不同? 不幸的是，最初的描述是模糊的，收集地方被简单地列为 “加州”, 因为是不幸的习惯 叶螨 谁介绍的蝴蝶 1852. 但是，所有的希望都不会丢失，因为法国著名Lepidopterist被其发送给他的最早的加州Lepidopterist标本, 皮埃尔·约瑟夫·米歇尔·洛尔屈安. 一个热心的黄金探矿和蝴蝶收藏家, 洛尔屈安前往加利福尼亚州从 1849 至 1858 又在 1869. 被送回法国每只蝴蝶是一个新物种，随后由叶螨描述 – 当然，谁命名的加州最美丽的蝴蝶1 洛尔屈安后，.
进入Emmel, Emmel并在马顿 1994 谁是写西部北美蝴蝶的系统学. 在清理这些早期的西部物种的乱七八糟的过程中，他们必须指定用于选型 Ë. Editha Editha 因为叶螨从来没有一个固定的模式种 1852. 从本质上讲，他任命了新的物种没有指定的分类标准组, 使今后的工作暧昧分类学家. 值得庆幸的是洛尔屈安的行程已经大致被记录在案，我们可以确定的是他一直在旧金山周围 1849. 原来标本湾Checkerspot了压倒性的情况下所做的正是这种蝴蝶被送到法国在19世纪的比较. 因此，这一发现的结果会将湾Checkerspot Euphydryas Editha bayensis 进入同义与旧名称 Euphydryas Editha Editha. 名字 月见草 有效dissappeared因为它是一只蝴蝶的重新描述了已经知道.
Euphydryas和. Editha 事实证明已经知道，从加利福尼亚州海岸从海湾地区下降到圣路易斯奥比斯波 – 所以瞧, 湾Checkerspot的范围只是爆炸. 当然，但故事并不那么简单和蝴蝶没有成为奇迹般地安全的一个名称的改变. 保育团体和生态学家踢和尖叫，拒绝接受修改, 连 协会的Xerces 没有跳上板分类学家出来什么，我只能假设的共识是恐惧的外观，他们的蝴蝶不再濒危.
我要强调，这并不意味着，在海湾的居民不再受到威胁 – 仍有需要保护这些生物学显著群体，因为它们是显著下降. 所有的栖息地在整个地区都面临着 正在进行的和有害的威胁 (PDF). 总而言之更名为小事, 我们现在可以调用伊迪丝的Checkerspot湾Checkerspot, 仍然战斗保护这种蝶阀. 我不能确定什么将被要求修改联邦纪事, 如果它是在所有可能的扩大保护像这样的动物，而无需重新上访濒危物种法案. 所以也许我可以理解未能拥抱更名，因为从它看起来像他们的错误外，不再濒危. 另一方面, 这可能使人们关注到蝴蝶的种群已经被忽视了几十年.
非常感谢约翰·佩勒姆与我授予了这个头痛的分类.
