Příběh mnoha San Francisco motýlů jsou dobře známy a deprimující. Oblast byla silně ovlivněn lidský rozvoj více než dvě století a je neslavný domov na první známý příklad vyhaslé amerického motýla, the Xerces modrá. Zatímco ostatní motýli visí na, nebo jak pomoci k zavěšení na podobné Mission Modrá, někteří, jako Bay Checkerspot nadále klesat i přes statečné úsilí o znovuzavedení. Dnes, jediný známý kolonie Bay Checkerspot je v okrese Santa Clara v místě zvaném Coyote Ridge. To bylo dvacet jedny roky intenzivního studia v checkerspot v roce 1960 a 70. letech slavný biolog Paul Ehrlich že za předpokladu, že podnět k federální uvedení v 1987. Jak 1998 kolonie on studoval od té doby vyhynula. Zde je výňatek z 1980 papír do věstníku lepidopterologů’ Společnost “Dva Kalifornie Checkerspot druhů motýlů, Jeden nový, Jeden na pokraji vyhynutí” (.pdf).

“Bay Checkerspot je již ohrožený motýl. Tato smutná situace je o to děsivější, protože jeho populace patří mezi nejznámější – ekologicky a geneticky – jakékoliv bezobratlých. Snažíme se získat oficiální ochranu E. a. bayensis a navrhování některé pokusy na recolonize oblastí vhodných biotopů, které jsou nyní prázdný.”

Veškeré úsilí přesunout motýl selhaly, a budoucnost tohoto zvířete se nedívá jasné.

A tak to, co přesně to je název zvířata? V 1937 Robert F. Sternitzky popsal, co si myslel, že je přehlížena San Francisco motýl “Hnědáska Edita var. bayensis“. Tyto rané popisy variací a závody se přirovnat k dnešním poddruhu – a proto motýl zůstal bayensis po desetiletí a stal maskot pro ochranu. Ale tam, kde byl úplně první Euphydras Edita a jak dělal San Francisco bayensis lišit? Bohužel původní popis je vágní a sběrný lokalita je pouze uvedena jako “Kalifornie”, jak byl nešťastný zvyk Boisduval který popsal motýla 1852. Ale veškerá naděje není ztraceno, protože slavný francouzský Lepidopterist měl vzorky zaslané k němu nejbližší Kalifornie Lepidopterist, Pierre Joseph Michel Lorquin. Horlivý zlato prospektor a motýl sběratel, Lorquin cestoval Kalifornii od 1849 na 1858 a znovu v roce 1869. Každý motýl, který byl poslán zpět do Francie, byl nový druh a následně popsal Boisduval – který ovšem jmenoval jeden z Kalifornie nejkrásnějších motýlů po Lorquin.

Zadejte Emmel, Emmel a Mattoon v 1994 kteří psali systematika západních severoamerických motýlů. V procesu vyčištění nepořádek těchto prvních západních druhů museli určit lektotypu pro E. Edita Edita Od Boisduval nikdy opravena holotyp v 1852. V podstatě se jmenoval nový druh, aniž by se určuje taxonomickou úroveň pro skupinu, takže budoucí práce nejasné pro taxonomů. Naštěstí Cesty Lorquin byly hrubě byly zdokumentovány a můžeme zjistit, že by měl být v San Francisku v okolí 1849. Porovnání původních exemplářů do zátoky Checkerspot vytvořených pro drtivou případě, že to bylo to motýl, který byl poslán do Francie v 19. století. Výsledkem tohoto zjištění se proto klade Bay Checkerspot Hnědáska Edita bayensis do synonymy se starším názvem Hnědáska Edita Edita. Název bayensis účinně zmizel, protože to byl znovu popis motýla, který byl již znám.

Hnědáska a. Edita jak se ukázalo již znám z pobřežních Kalifornie z oblasti zálivu až do San Luis Obispo – a tak voila, rozsah Bay Checkerspot právě explodoval. Ale samozřejmě příběh není tak jednoduché a motýl nestal magicky bezpečí se změnou názvu. Ekologickými skupinami a ekolog kopal a křičel, a odmítl přijmout změnu, i Xerces Society není skočil na palubě se souhlasem taxonomů z toho, co mohu jen předpokládat, je strach z vzhledu, že jejich motýl již není ohrožena.

Budu zdůraznit, že to neznamená, že populace v zálivu již není ohrožena – stále existuje potřeba pro ochranu těchto biologicky významné populace, jak jsou výrazně klesá. Stanoviště v průběhu celého regionu čelí probíhající a zhoubné hrozby (pdf). Celkově se změnou názvu je triviální, nyní můžeme nazývat Edith je Checkerspot Bay Checkerspot, a stále bojují chránit motýl. Já nejsem jistý, co by bylo zapotřebí změnit federální registr, a jestli je to vůbec možné rozšířit ochranu zvířete, jako je tento, aniž by znovu peticí ohrožený druh akt. Tak snad chápu, že se nepodařilo pojmout změnu názvu, protože zvenčí to vypadá, jako jejich chyba je již ohrožena. Na druhé straně, to by mohlo upozornit na populace motýla, které byly přehlíženy po desetiletí.

Děkuji Jana Pelham pro konzultaci se mnou přes tuto taxonomickou bolest hlavy.