داستان بسیاری از پروانه سان فرانسیسکو به خوبی شناخته شده است و افسرده. این منطقه شده است به شدت توسط توسعه انسانی برای بیش از دو قرن نهفته است و خانه های بدنام به اولین نمونه شناخته شده از یک پروانه منقرض شده آمریکایی, the آبی Xerces. در حالی که پروانه ها دیگر حلق آویز در, و یا گرفتن کمک به چسبیدن به مانند ماموریت آبی, برخی مانند خلیج Checkerspot به کاهش علی رغم تلاش های شجاع برای دوباره ادامه داده اند. امروز, مستعمره فقط شناخته شده از خلیج Checkerspot است در داخل سانتا کلارا کانتی در یک سایت به نام ریج کایوتی. بیست و یک سال مطالعه فشرده شطرنجی در دهه های 1960 و 70 توسط زیست شناس معروف بود. پل الریخ که انگیزه را برای لیست فدرال ارائه 1987. همانطور که از 1998 مستعمرات او مورد مطالعه از سال رفته منقرض شده. در اینجا گزیده ای از 1980 مقاله در مجله Lepidopterists است’ جامعه “دو گونه پروانه کالیفرنیا Checkerspot،, یکی از جدید, یکی در آستانه انقراض” (.مشاهده در قالب PDF).

“خلیج Checkerspot در حال حاضر در معرض خطر پروانه. این وضعیت غم انگیز این است همه ناراحت کننده تر از جمعیت خود را در میان بهترین و شناخته شده – محیط زیست و ژنتیکی – از هر گونه بی مهرگان. ما در حال تلاش برای بدست آوردن حفاظت از رسمی برای E. الکترونیکی. bayensis و در حال طراحی برخی از آزمایش به recolonize به مناطق زیستگاه مناسب که در حال حاضر خالی است.”

تمام تلاش ها برای نقل مکان این پروانه شکست خورده اند, و در آینده این حیوان است که به دنبال روشن.

و به همین ترتیب دقیقا همان چیزی است که از این نام موجودات? به 1937 رابرت F. Sternitzky توصیف آنچه او تصور می شود نادیده گرفته سان فرانسیسکو پروانه “Euphydryas editha ور. باینسیس“. کسانی که توصیف های اولیه از تغییرات و نژادها تقریبا معادل زیرگونه امروز – و پروانه باقی مانده است باینسیس برای دهه ها و تبدیل شد طلسم برای حفاظت از. اما که در آن برای اولین بار بود یوپیدراس ادیتا و چگونه سان فرانسیسکو باینسیس متفاوت? متاسفانه شرح اصلی مبهم است و محل جمع آوری است که به سادگی به عنوان ذکر شده “کالیفرنیا”, به عنوان عادت ناگوار بود بویزدووال که پروانه را توصیف 1852. اما همه امید است از سال Lepidopterist معروف فرانسه داشتن نمونه ها توسط اولین Lepidopterist کالیفرنیا به او فرستاده بود از دست داده است, پیر ژوزف میشل Lorquin،. اکتشاف طلا مشتاق و جمع آوری پروانه, Lorquin کالیفرنیا از سفر 1849 به 1858 و دوباره در 1869. هر پروانه ای که به فرانسه فرستاده شد یک گونه جدید بود و متعاقبا توسط Boisduval شرح داده شده است – که البته نام یکی از زیباترین پروانه های کالیفرنیا پس از Lorquin.

Emmel را وارد کنید, Emmel و Mattoon در 1994 که نوشتن سیستماتیک از غربی پروانه آمریکای شمالی شد. در فرایند تمیز کردن ظروف سرباز یا مسافر از این گونه های اولیه در غرب آنها تا به حال به تعیین یک Lectotype را برای ه. ادیتا ادیتا در از Boisduval یک Holotype در هرگز ثابت 1852. اساسا او بدون تعیین استاندارد برای طبقه بندی این گروه به نام یک گونه جدید, کار آینده مبهم برای taxonomists. خوشبختانه به سفر از Lorquin، تقریبا مستند شده است و ما می توانیم معلوم است که او باید در سان فرانسیسکو در اطراف 1849. مقایسه از نمونه اصلی به خلیج Checkerspot است ساخته شده در مورد قریب به اتفاق است که آن را این پروانه است که در قرن 19th به فرانسه فرستاده شده بود. بنابراین، نتیجه این یافته مکان خلیج Checkerspot Euphydryas editha Bayensis به ترادف با نام قدیمی تر Euphydryas Editha Editha. نام باینسیس به طور موثر dissappeared لسلی آن را دوباره شرح یک پروانه است که در حال حاضر شناخته شده بود.

Euphydryas الکترونیکی. ادیتا MP آن را معلوم wedi EI ساحلی کالیفرنیا از شناخته شده منطقه خلیج را به سان لوئیس Obispo – و به همین ترتیب هورا, طیف وسیعی از خلیج Checkerspot فقط منفجر شد. دوره دوم از داستان است که ساده نیست و پروانه تبدیل شدن به نه جادویی امن با تغییر نام. گروه های حفاظت از محیط زیست گروه و بوم لگد و فریاد زدم و حاضر به قبول تغییر, حتی جامعه Xerces در هیئت مدیره با اجماع taxonomists ها از بن بست چیست شروع به پریدن کرد من فقط می توانیم فرض کنیم ترس پایین تر از ظاهر است که پروانه آنها کاهش دیگر در معرض خطر.

من تاکید می کند که این به این معنا نیست که جمعیت در خلیج دیگر تهدید – نیاز برای حفاظت از این جمعیت بیولوژیکی قابل توجهی در آنها به میزان قابل توجهی کاهش است که هنوز هم وجود دارد. زیستگاه در تمام طول منطقه روبرو هستند تهدیدات مداوم و خطرناک (مشاهده در قالب PDF). همه در تمام تغییر نام بی اهمیت است, ما در حال حاضر می توانید Checkerspot ادیت خلیج Checkerspot تماس بگیرید, و هنوز هم مبارزه برای حفاظت از این پروانه. من مطمئن نیستید از آنچه که مورد نیاز برای اصلاح ثبت نام فدرال, و اگر آن را در همه ممکن است به گسترش حفاظت از حیوانات مثل این بدون دادخواست مجدد قانون گونه های در معرض خطر. بنابراین شاید من می توانم شکست را در آغوش تغییر نام از سال از خارج از آن را مانند اشکال خود را به نظر می رسد درک است که دیگر در معرض خطر. از سوی دیگر, این می تواند با توجه به جمعیت یک پروانه که برای چندین دهه نادیده گرفته شده اند به ارمغان بیاورد.

تشکر بسیاری را به جان پلهام برای اعطا با من بیش از این سردرد طبقه بندی.