Câu chuyện của nhiều bướm San Francisco nổi tiếng và thất vọng. Khu vực này đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi sự phát triển của con người trong hơn hai thế kỷ và là ngôi nhà nổi tiếng ví dụ được biết đến đầu tiên của một con bướm Mỹ đã tuyệt chủng, các Xerces màu xanh. Trong khi các con bướm khác đang treo trên, hoặc nhận được sự giúp đỡ để treo trên như Sứ mệnh xanh, một số giống như Checkerspot Bay đã tiếp tục giảm bất chấp những nỗ lực dũng cảm để tái áp. Hôm nay, thuộc địa duy nhất được biết đến của các Checkerspot Bay trong Santa Clara County trên một trang web được gọi là Coyote Ridge. Đó là hai mươi mốt năm nghiên cứu chuyên sâu của checkerspot trong năm 1960 và 70 của các nhà sinh vật học nổi tiếng Paul Ehrlich cung cấp động lực cho danh sách liên bang 1987. Tính đến 1998 các thuộc địa, ông nghiên cứu đã đã tuyệt chủng. Dưới đây là một đoạn trích từ một 1980 giấy trên Tạp chí của Lepidopterists’ Xã hội “Hai California Checkerspot bướm loài, New Một, Một bên bờ tuyệt chủng” (.pdf).

“Checkerspot Bay đã là một con bướm có nguy cơ tuyệt chủng. Tình trạng này đáng buồn là tất cả các đau khổ kể từ khi dân số của nó là một trong những nổi tiếng nhất – sinh thái và di truyền – của bất kỳ loài động vật không xương sống. Chúng tôi đang cố gắng để có được bảo vệ chính thức cho E. và. bayensis và đang thiết kế một số thí nghiệm để recolonize khu vực sinh cảnh phù hợp mà bây giờ trống.”

Mọi nỗ lực để di chuyển con bướm này đã thất bại, và tương lai của loài động vật này không tìm kiếm sáng.

Và vì vậy những gì chính xác là tên này sinh vật? Trong 1937 Robert F. Sternitzky mô tả những gì ông nghĩ là một bị bỏ qua San Francisco bướm “Euphydryas Editha var. bayensis“. Những mô tả đầu của các biến thể và chủng tộc là khoảng tương đương với phân loài ngày nay – và như vậy, con bướm vẫn bayensis trong nhiều thập kỷ và trở thành một linh vật cho bảo tồn. Nhưng nơi đầu tiên rất Euphydras Editha từ và cách San Francisco bayensis khác nhau? Thật không may là mô tả ban đầu còn mơ hồ và địa phương thu chỉ đơn giản là liệt kê như là “California”, như là thói quen không may Boisduval người đã mô tả con bướm 1852. Tuy nhiên, hy vọng tất cả là không bị mất kể từ khi nổi tiếng của Pháp Lepidopterist có mẫu vật gửi cho anh ta bởi Lepidopterist California đầu tiên, Pierre Joseph Michel Lorquin. Một Prospector vàng háo hức và bướm thu, Lorquin đi California từ 1849 để 1858 và một lần nữa trong 1869. Mỗi con bướm đã được gửi về Pháp là một loài mới và sau đó được mô tả bởi Boisduval – tất nhiên là một trong những loài bướm đẹp nhất của California sau khi Lorquin.

Nhập Emmel, Emmel và Mattoon trong 1994 những người đã có văn bản Hệ thống học Tây Bắc Mỹ Butterflies. Trong quá trình dọn dẹp sự lộn xộn của các loài phía tây đầu, họ đã phải chỉ định một Lectotype Nó. Editha Editha kể từ khi Boisduval không bao giờ cố định Mẫu chuẩn đầu tiên trong 1852. Về cơ bản, ông đặt tên cho một loài mới mà không cần chỉ định các tiêu chuẩn phân loại cho nhóm, làm cho công việc trong tương lai mơ hồ để phân loại học. Rất may đi của Lorquin đã gần được ghi nhận và chúng tôi có thể xác định rằng ông cần phải có được tại San Francisco xung quanh 1849. So sánh các mẫu vật ban đầu để Checkerspot Bay thực hiện cho một trường hợp áp đảo rằng đó là bướm này đã được gửi đến Pháp vào thế kỷ 19. Do đó, kết quả của phát hiện này đặt Checkerspot Bay Euphydryas Editha bayensis vào tính đồng nghia với tên cũ hơn Euphydryas Editha Editha. Tên bayensis hiệu quả dissappeared bởi vì nó là một mô tả lại một con bướm đã được biết đến.

Euphydryas e. Editha khi nó quay ra đã được biết đến từ vùng ven biển California từ khu vực vịnh San Luis Obispo – và như vậy thì đấy, phạm vi của Checkerspot Bay chỉ phát nổ. Nhưng tất nhiên, câu chuyện không đơn giản và con bướm đã không trở thành kỳ diệu an toàn với một sự thay đổi tên. Các nhóm bảo tồn và sinh thái học đá và gào lên và từ chối chấp nhận thay đổi, ngay cả những Xerces Xã hội đã không nhảy trên tàu với sự đồng thuận của nhà phân loại ra những gì tôi chỉ có thể giả định là sự sợ hãi của sự xuất hiện bướm của họ không còn có nguy cơ tuyệt chủng.

Tôi sẽ nhấn mạnh rằng điều này không có nghĩa rằng các quần thể trong vịnh không còn bị đe dọa – vẫn còn có một nhu cầu để bảo vệ các quần thể sinh học có ý nghĩa khi chúng được đáng kể giảm. Môi trường sống trong suốt tất cả các khu vực đang phải đối mặt với các mối đe dọa đang diễn ra và nguy hại (pdf). Tất cả thay đổi tất cả các tên là tầm thường, bây giờ chúng ta có thể gọi Checkerspot của Edith Checkerspot Bay, và vẫn còn chiến đấu để bảo vệ con bướm này. Tôi không chắc chắn về những gì sẽ được yêu cầu sửa đổi các đăng ký liên bang, và nếu nó ở tất cả có thể để mở rộng bảo vệ của một con vật như thế này mà không phải kiến ​​nghị hành động loài có nguy cơ tuyệt chủng. Vì vậy, có lẽ tôi có thể hiểu được sự thất bại để nắm lấy việc thay đổi tên từ từ bên ngoài nó trông giống như lỗi của họ không còn có nguy cơ tuyệt chủng. Mặt khác, điều này có thể mang lại sự chú ý với các quần thể của một con bướm đã bị bỏ qua trong nhiều thập kỷ.

Rất cám ơn John Pelham trao với tôi trên này đau đầu phân loại.