Ffres oddi ar y gweisg, y Glöyn Byw Glas Miami (MBB) yw bellach wedi'u rhestru fel rhai sydd mewn perygl ffederal trwy weithred o ddarpariaeth frys. Huzzah! (iawn?)
Pili-pala Glas Miami o Glöynnod Byw America
Fy meddwl cyntaf oedd “aros, onid oedd hyn eisoes mewn perygl?”. Oes, mae'n ymddangos bod y MBB mewn perygl gan y wladwriaeth ers hynny 2002 ar ôl deiseb frys flaenorol a ffeiliwyd gan Gymdeithas Glöynnod Byw Gogledd America (NABA). Roedd y mesur hwn yn ymddangos yn ddigon cynhwysfawr gan nad yw'r glöyn byw hwn yn digwydd yn unman arall yn UDA. Ond nid yw hynny'n fanylion pwysig ac nid wyf yn gweld unrhyw niwed go iawn wrth restru glöyn byw arall yn ffederal. Yn sicr mae ar Florida Keys angen pob owns o help y gallant ei gael o ran diogelu'r amgylchedd.
Fel rhywogaeth sydd mewn perygl y Miami Glas (Cyclargus thomasi bethunebakeri) yn estyniad amrediad gogleddol o rywogaeth sydd i'w gael yn gyffredin ledled y Caribî. Nid yw p'un a yw mewnfudwr yr Unol Daleithiau yn wirioneddol unigryw yn ddigon unigryw i warantu isrywogaeth ei hun yn rhywbeth y gallaf fynd i'r afael ag ef mewn gwirionedd gan nad wyf yn ddyn pili pala yn y lleiaf. Rwy'n swil iawn oddi wrth yr holl syniad o isrywogaeth, ond hei, Rwy'n dyfalu bod angen rhywbeth i'w wneud ar y dynion pili pala hyn! Mae hefyd yn ymddangos yn rhesymegol i mi y byddai mewnlifiadau o felan ymfudol yn newid yn naturiol mewn digonedd dros arfordir deheuol Florida. In the early 1950’s these insects used to be abundant up and down beaches nearly all over the state. The last 60 odd years have been cruel to Florida – development and mosquito abatement has ravaged what used to be pristine habitat. All of the butterflies are suffering.
Then I realized there was something very odd about this announcement: the emergency provision is hefyd listing I gyd similar blues that share habitat with the MBB as threatened and therefore protected! Pam? Because they look like the MBB. These blues include the Cassius blue (Leptotes cassius), Ceraunus blue (Hemiargus ceraunus), and the Nickerbean blue (Cyclargus ammon). Let’s get one thing straight – both the Cassius and Ceraunus blues are not in any way actually threatened nor even rare. They can both be – incredibly abundant species gydag ystod sy'n rhychwantu'r Caribî i gyd, arfordir y gagendor i'r gorllewin i California a chrwydro mewndirol i'r canol orllewin!
Felly gofynnaf, sut y gallai hyn fod wedi mynd heibio?
Gary Larson, Yr Ochr Pell
O mae hynny'n iawn – mongio ofn a ddygwyd atoch gan Gymdeithas Glöynnod Byw Gogledd America sy'n gwrth-gasglu yn radical. Mae NABA yn gweld casglu fel un o'r peryglon carreg fedd i boblogaethau glöynnod byw er gwaethaf y diffyg tystiolaeth anhygoel. Oes, mae pob casglwr allan yna yn chwarae clogyn du drwg ac yn gwneud gwaith eu bywyd i ddiffodd harddwch o'r byd. Rhywsut mae'r sefydliad hwn wedi llwyddo i argyhoeddi'r USFWS bod ganddyn nhw bwynt. Ni allaf wneud y ddarpariaeth hon yn gyfiawnder, felly dyma'r union ddyfynbris.
Yn ychwanegol, mae'r Gwasanaeth yn cyhoeddi a 4(ch) rheol arbennig ar y rhywogaethau hyn i sefydlu gwaharddiadau ar gasglu a masnach fasnachol yn yr Unol Daleithiau. Mae'r weithred hon hefyd yn gwahardd mewnforio i, ac allforio o, Unol Daleithiau'r tair glöyn byw tebyg. Fel arall gweithgareddau cyfreithlon a allai effeithio ar y gloÿnnod byw tebyg hyn - fel defnydd cyfreithiol o blaladdwyr, torri gwair, a defnyddio cerbydau - ni waherddir. Ymestyn y gwaharddiadau ar gasglu, meddiant, a bydd masnach i'r tair glöyn byw tebyg yn darparu mwy o ddiogelwch i'r glas Miami.
Rwy'n onest yn ddi-le. Wel, efallai y gallaf reoli ychydig mwy o eiriau.
Ewch ymlaen a thorri'ch darn o gynefin i lawr ac yna chwistrellu chwynladdwr arno. Ond well i chi beidio â meiddio casglu glas sengl… mae'r USFWS yn gwylio.
Maent hefyd yn troi allan i fod yn eithaf paranoiaidd. Cadarn, mae potsio yn digwydd bob hyn a hyn waeth pa rywogaethau rydych chi'n eu gwarchod. Boed hynny er elw neu fwyd, bydd ychydig o anifeiliaid od yn cael eu codi. Ond a oes unrhyw dystiolaeth wirioneddol i gefnogi'r lefel hon o craziness? Daw mwyafrif y dyfyniadau yn y cofrestrydd o achosion, nid cyfnodolion a adolygir gan gymheiriaid.
mae'r Gwasanaeth wedi penderfynu nad yw dynodi cynefin critigol ar gyfer glöyn byw glas Miami yn ddarbodus oherwydd byddai cyhoeddi mapiau a disgrifiadau o gynefinoedd critigol yn cyhoeddi'n union union leoliad y glöyn byw i botswyr., casglwyr, a fandaliaid a gallant hwyluso aflonyddu a dinistrio cynefin y glöyn byw ymhellach.
O dwi'n dyfynnu cariad: (ffynhonnell)
but also indicates that there is no evidence or information on current or past collection pressure on the Miami blue (FWC 2010, p. 13)… Although we do not have evidence of illegal collection of the Miami blue, we do have evidence of illegal collection of other butterflies from Federal lands in south Florida …
…The same Web site offers specimens of two other butterflies similar in appearance to the Miami blue; the ceraunus blue currently sells for €4.00 ($5.57), and the cassius blue is available for €2.50-10.00 ($3.48-$13.93).
… Therefore, it is quite possible that collectors authorized to collect similar species may inadvertently (or purposefully) collect the Miami blue butterfly thinking it was, or planning to claim they thought it was, the cassius blue, nickerbean blue, or ceraunus blue
Don’t get me wrong – gallai cyllid ac amddiffyniad ychwanegol ar gyfer rhywogaeth brin fod yn ddefnyddiol cyhyd â bod y cynefin yn cael ei ddiogelu. Mae'n ymddangos fodd bynnag bod mwyafrif helaeth yr arian yn tueddu i fynd i raglenni bridio caethiwed sydd, heb amheuaeth, yn gwneud llawer o ddaioni. Os yw'r glöyn byw yn diflannu o'r ynysoedd yna dim ond ar gyfer ffotograffau tlws y bydd rhyddhau cymylau ohonynt ac nid rhywogaeth a arbedwyd.
Byddaf yn cyflwyno sylw deisyfedig ac awgrymaf eich bod yn gwneud yr un peth. Sylw yma cyn mis Hydref 11, 2011: Porth eRulemaking Ffederal: http://www.regulations.gov. Dilynwch y cyfarwyddiadau ar gyfer cyflwyno sylwadau i Docket No. [FWS - R4 - ES - 2011–0043]. Neu ysgrifennwch at: U.S.. post neu ddosbarthu â llaw: Prosesu Sylwadau Cyhoeddus, Attn: Docyn Rhif. [FWS - R4 - ES - 2011–0043]; Is-adran Rheoli Polisi a Chyfarwyddebau; U.S.. Gwasanaeth Pysgod a Bywyd Gwyllt; 4401 N.. Gyriant Fairfax, MS 2042 - PDM; Arlington, ewyllys 22203..