التصنيف فشل

صادفت مؤخرًا بعض التصنيف الرهيب يبعث على السخرية من الصين (.بي دي إف). إذا قمت بالتمرير لأسفل قليلاً ، يمكنك رؤية الترجمة الإنجليزية. للوهلة الأولى ، يبدو هذا وكأنه ورقة تصنيف معيارية تحتوي على أوصاف أنواع عارية. قد تفكر حتى في نفسك, “هاه, أتساءل لماذا يصفون الأنواع من عينة واحدة فقط”. ليس . . . → اقرأ المزيد: التصنيف فشل

صفحة تقنية جديدة!

I’ve just illustrated my method for spreading microlepidoptera, go explore the techniques page. Who is courageous enough to attempt it?

كيف أشغل نفسي

لقد كنت مشغولًا بنشر الميكروليبس خلال الأيام القليلة الماضية, وهنا مجموعة صغيرة من رحلاتي الصيفية للتجميع. لا يزال لديك على الأقل آخر 200 للذهاب قبل متابعة الأعمال المتراكمة الخاصة بي. أنا أعمل على توضيح كيفية نشر هذه العث… حتى لا تنزعج.

2009 كان موسمًا رائعًا. أنا . . . → اقرأ المزيد: كيف أشغل نفسي

عبقرية الصحافة V

إذن ما هو الخطأ في هذا الرسم التوضيحي أدناه? Sounds like a great show at the Krohn Conservatory in Cincinnati. This news story made me look just a little closer

صوت الشعب, المجلد الأول

I’ve come across a few e-mail transcripts of questions sent into our entomology department and I can not resist sharing them. I promise these messages are (and will be) 100% real and unedited. Names have been changed or removed to protect the innocent. Hopefully, I will come across these every once in a while, و . . . → اقرأ المزيد: صوت الشعب, المجلد الأول

فراشة الأسبوع

لقد كنت مقصرا قليلا في نشر التحديات العادية, لذلك سأحاول تسريع الوتيرة. من يستطيع أن يخبرني أي شيء عن هذه الفراشة? أكثر ما تحصل عليه هو أنه من النصف الغربي من الولايات المتحدة. الائتمان للأسرة, genus or species and ridiculous credit for subspecies and where it is . . . → اقرأ المزيد: فراشة الأسبوع

احصل على حياة, اكتشاف

جلست أمام التلفاز يوم الأحد أشاهد أحدث حلقة من سلسلة BBC / Discovery “حياة”. أول ما يتبادر إلى ذهني… “لماذا اختيرت أوبرا لتروي!?” بطبيعة الحال, لقد انتظرت أن يتم بث الحشرات الخاصة قبل أن أقوم بالتدوين حول هذا الموضوع, but having to listen to Oprah for the . . . → اقرأ المزيد: احصل على حياة, اكتشاف

تذوق العثة في نابا

كان يومًا جميلًا اليوم في منطقة الخليج, لذلك توجهت إلى نابا ووادي البابا. كنت أستكشف بعض المناطق الجديدة لعثة زهرة صغيرة, هيليولونش سيليريس, يبدو أنه ينتظر ظهور طقس لطيف أكثر تلاؤمًا. This season has been a bit tardy because of all of . . . → اقرأ المزيد: تذوق العثة في نابا

عبقرية الصحافة, الخامس. رابعا

دفعة أخرى من عبقرية الصحافة, وربما قليلا من الكرة اللينة. (Yikes يسهل العثور على هذه) Who can tell me whats wrong with this article?

أنا قد تدفع كثيرا

كسرت الغيوم ظهر اليوم في سان فرانسيسكو وبدأت الشمس تشرق. تسبب الطقس الدافئ القادم في شعور مألوف للغاية, يجب أن أخرج لأجمع الحشرات ولا أجلس في الداخل! بينما كنت بالفعل في عدد قليل من الأماكن هذا الربيع, I have a long season of collecting . . . → اقرأ المزيد: أنا قد تدفع كثيرا